Fetch the running application that matches a POSIX PID
The PID to search for
The matching application, or nil if none matched
Fetch the running application that matches a POSIX PID